1.1. The website located at http://sdg.effie.ru (hereinafter referred to as the “Site”) is owned and operated by Business Evards LLC (INN 7714396424, OGRN 1167746647188) (hereinafter - "Administration").
1.2. A user of the Site may be a capable individual in accordance with the current legislation of the Russian Federation, who has started using the Site.
1.3. This User Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") defines the conditions and procedure for using the Site. The agreement is concluded between the Administration and the User. The terms of this Agreement are considered by the Administration as a public offer in accordance with article 437 of the Civil Code of the Russian Federation.
1.4. By starting to use the Site, the User accepts the offer, i.e. fully and unconditionally accepts all the terms of this Agreement and their Rules in accordance with Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation.
1.5. This Agreement can be changed by the Administration unilaterally without any special notification to the User. The new version of the Agreements comes into force from the moment it is posted on the Site. The current version of the Agreement is always available on the Site. If the User does not agree with any changes made to the Agreement, he is obliged to stop using the Site.
2.1. Most sections of the Site are available for free access by the User.
However, the Administration has the right to restrict or close access to the Site or any section of the Site at any time. At the same time, the Administration is not obliged to inform the User about such actions in advance.
2.2. To gain access to some sections and / or services of the Site, it may be necessary for the User to complete the registration procedure in accordance with the conditions specified in the interface of the corresponding section of the Site. The user must fill out the registration form, indicate the required data. During the registration process, the User undertakes to provide the Administration with accurate, complete and up-to-date information about himself. In case of correct sequential execution of all registration actions, a User account is created.
2.3. Upon completion of the registration process, the User will be provided with authenticated data (login, password or other data in accordance with the terms of the corresponding section of the Site), which will allow him to log in and receive services. In some cases, registration may be possible by using the User's account in the social networks VKontakte, Facebook, Google.
2.4. The user is not entitled to transfer his account data to other persons. The user is responsible for the safety of the provided authentication data. Any actions taken when using the Site using the User's authentication data are considered to have been committed by the relevant User, unless the User proves otherwise. The User undertakes to immediately notify the Administration of any case of unauthorized (not authorized by the User) access to the Site with his authentication data and / or any violation of their safety.
3.1. The Site may contain paid and free services that the User can use. Services can be provided by the Administration and / or Administration Partners. The conditions for obtaining certain services are posted in special relevant sections of the Site, and can also be described in the Appendices to this Agreement, all such conditions are an integral part of this Agreement. Before using the Site or the corresponding service, the User undertakes to carefully read the rules and conditions for obtaining the corresponding service. In case of disagreement with the terms, the User must refrain from using the relevant section of the Site and / or the offered service.
3.2. The administration has the right to expand, limit, change the list of both paid and free services of the Site at any time.
3.3. The functionality of certain services may require access to information from a video camera and microphone of a personal computer or mobile device of the User, as well as obtaining information about the geographical location of the User's device using geolocation technology, means of access to a contact list and personal information of the User in social networks. Obtaining the specified data is carried out with the prior permission of the User and with his direct participation, corresponds to the purpose of the service and the interests of the User. The user has the right to refuse the transfer of data or prohibit the transfer of data using the functionality of his device.
3.4. In case of improper provision of the service, the User undertakes to send a claim to the Administration within 5 (Five) days after the end of the reporting period for the provision of this service, determined by the terms of its provision. In case of failure to send a claim within the prescribed period, the service is considered to be provided properly and accepted by the User.
4.1. The terms of payment for the paid services of the Site are determined in the relevant sections of the Site offering such services.
4.2. Payment for services distributed through mobile application stores AppStore, GooglePlay, etc. is made according to the rules and terms of such stores. All operations for debiting funds from a bank card, as well as storing information about banking operations, are carried out by the administration of these stores. In case of unjustified debiting of funds from a bank card, the User must immediately contact the administration of the indicated stores.
4.3. Payment for some services can be made by the User entering the details of his bank card into the payment terminal of the Administration's partner Bank, located in a special section of the Site interface or on the resource of the Partner Bank itself. The administration does not store or process the data of the User's bank card. All operations for debiting funds from a bank card, as well as storing information about banking operations, are carried out by the Partner Bank. In case of unjustified debiting of funds from a bank card, the User must immediately contact the Bank-partner of the Administration.
4.4. Payment for some services can be made by transferring funds to the bank account of the Administration. In case of unreasonable or incorrect payment, the User should immediately contact the Administration.
4.5. Some services of the Site may be distributed by third parties - Partners of the Administration, in this case, payment for services may be made on the terms determined by such Partners.
4.6. After successful payment, the User is sent a cashier's receipt (or information identifying an online receipt) in electronic form to the provided subscriber number or email address. The User hereby agrees to receive a check in electronic form to the email address or phone number specified during registration.
4.7. Calculations are made in Russian rubles. The user, in accordance with subparagraph 1 of paragraph 3 of Article 169 of the Tax Code of the Russian Federation, agrees that invoices are not issued by the Administration.
4.8. Auto-rollover. Some services may provide for the technical ability to automatically extend the term of the service (hereinafter - "Auto-renewal"). By starting to use such a service, the User agrees to Auto-rollover with automatic debiting of funds as payment for the service from the User's bank card, the data of which the User entered in the appropriate section of the Site interface, in accordance with the applicable tariff. The user can turn off Auto-rollover at any time in the appropriate section of the Site interface or by sending a notification to the Administration.
If there are not enough funds on the User's bank card on the day of payment, Auto-rollover is not performed.
5.1. When using the Site, the User is obliged to comply with the provisions of the current legislation of the Russian Federation and this Agreement.
5.2. The user undertakes:
5.2.1. keep information about yourself up-to-date;
5.2.2. do not provide data of third parties with the intention to impersonate another person;
5.2.3. at the request of the Administration, provide documents confirming the data provided during registration;
5.2.4. not to disrupt the normal operation of the Site;
5.2.5. use any materials, access to which is provided through the Site, solely in accordance with the functionality of the relevant section of the Site and the terms and conditions of this Agreement.
5.3. In accordance with Art. 32 of the Law of the Russian Federation "On Protection of Consumer Rights", the User has the right at any time to refuse the services of the Site, subject to payment of the Administration actually incurred costs associated with the fulfillment of obligations under this Agreement.
5.4. To refuse services, the User must send a notice of refusal to the Administration.
5.5. Any notifications, appeals, questions, suggestions and claims related to the operation of the Site, the use of services or actions of the Administration, the User can send to the contact information specified in the relevant section of the Site.
6.1. The Administration undertakes to provide the User, upon his request, with any information regarding the work or services of the Site, as well as respond to the User's messages sent in the manner specified in this Agreement, within 10 (Ten) business days from the receipt of the corresponding message from the User. </ p>
6.2. The Administration has the right to request from the User documents confirming the data specified by the User in the Questionnaire.
6.3. The administration has the right to change the design, content and functionality of the Site at its discretion, including the cost, description and conditions for the purchase of paid services and services.
6.4. In case of violation by the User of the rules for using the Site or the offered service, the Administration has the right to terminate the provision of services, suspend the User's access to the Site or the corresponding section of the Site, block his account. If the User purchased paid services, the cost of the services not provided is withheld by the Administration as a fine for violation by the User of the obligations assumed under this Agreement.
7.1. All materials that the User gains access to through the Site, including design elements, texts, graphics, photographs, images, illustrations, videos, scripts, computer programs, databases, music, sounds and other works (hereinafter - "Materials" ) are subject to the exclusive rights of the Administration and other copyright holders.
7.2. The use of the Materials is possible only within the framework of the functionality offered by this or section of the Site. Except as expressly specified in this Agreement, in the current legislation of the Russian Federation, the Materials cannot be copied (reproduced), downloaded, decompiled or otherwise extracted from the Site, processed, distributed, published or otherwise used in whole or in part without prior permission copyright holder.
7.3. Some Materials are used on the Site on the basis of agreements concluded by the Administration with the copyright holders of such Materials, in connection with which access to such Materials on the Site may be limited or terminated in accordance with the terms of these agreements or the actions of the respective copyright holders.
7.4. Nothing in this Agreement gives the User the right to use the brand name, trademarks, domain names and other means of individualization of the Administration and / or third parties posted on the Site.
8.1. Certain functionality or sections of the Site may imply the need to enter the User's personal data. In addition, some data may be collected by the Site automatically, for example: cookie, information about the user's location; type and version of OS used; Browser type and version; the type of device and its screen resolution; the source from where the User came to the Site; from which site or for which advertising; OS and Browser language; which pages the user opens and which buttons the user clicks; ip-address, etc.
The user's personal data is kept confidential.
8.2. By using the Site, as well as by entering certain data on the Site, the User provides the Administration with consent to the processing of his personal data in the ways and for the purposes specified in this Agreement, as well as in the "Policy regarding the processing of personal data and the implementation of requirements for the protection of personal data" posted on the Website page at: https://forum.effie.ru/privacy-policy .
8.3. The processing of the User's personal data is carried out in accordance with the legislation of the Russian Federation. The Administration processes the User's personal data in order to provide the opportunity to use the functionality of the Site, to provide the services of the Site. The administration takes all necessary measures to protect the User's personal data from unauthorized access, modification, disclosure or destruction. The Administration has the right to use the information provided by the User, including personal data, in order to ensure compliance with the requirements of the current legislation of the Russian Federation (including in order to prevent and / or suppress illegal and / or illegal actions of Users):
8.3.1. The data provided during registration is processed in order to authenticate the User's account and ensure its security, as well as for the safety of the services and services of the Site, to prevent spam, fraud and abuse.
8.3.2. The data provided by the device - device type, IP address, information about the browser, Wi-Fi hotspot, location is used for account security purposes.
8.3.3. Data on the User's actions on the Site is processed in order to improve the quality of the Site and the services provided, including determining the Materials most interesting for the User.
8.3.4. In the case of sending letters to the Administration's e-mail addresses from an e-mail address not specified earlier, the specified e-mail address and contact data are processed in order to respond to the request.
8.4. Disclosure of information provided by the User, which is not publicly available personal data, can be made only in accordance with the current legislation of the Russian Federation at the request of the court, law enforcement agencies, as well as in other cases provided for by the legislation of the Russian Federation.
8.5. The administration has the right to transfer, including cross-border, personal data for the purpose of conducting marketing, information and advertising campaigns. Data may be provided to the following categories of third parties:
8.5.1. IT companies (hardware and software) that provide services to support the Site;
8.5.2. Fraud prevention and anti-spam services to protect the Site from criminal activity.
8.5.3. Moderators who track activity on the Site and in applications to check the content;
8.5.4. Advertising partners and targeted advertising providers;
8.5.5. Payment and telecommunication companies to pay for services.
8.6. The site, being an Internet resource, automatically accumulates anonymous data about Users, for example, such as the current IP addresses of Users.
8.7. The site uses "cookie" technology to improve the quality of services, as well as to save the user's personal settings. At the same time, most "cookies" are stored for a short time during the session of using the site by the corresponding user. The user can configure his Internet browser in such a way to receive information in cases when "cookies" are installed, or to prevent their installation on his personal computer.
8.8. The administration uses anonymous data for internal analysis, the purpose of which is to develop and improve the Site. The administration has the right to publish and distribute reports on the work of the Site, built on the basis of the collected anonymous data. At the same time, the reports never contain information by which it would be possible to identify the personal data of the Users.
8.9. The User allows the Administration to use the email and phone number of the User entered on the Site to send advertising messages, notifications about events and new features of the site, as well as for similar notifications from other sites (at the discretion of the Administration) and other information. The user at any time can revoke the specified permission by sending a corresponding notification to the Administration at the address specified in this Agreement or on the Site.
8.10. Personal data is stored from the moment of receipt and granting of consent to processing and until the withdrawal of consent to the use of personal data. The user at any time can revoke this consent by sending the appropriate notification to the Administration at the address specified in this Agreement or on the Site.
9.1. The site, its sections, services and services are provided "as is". The Administration is not responsible for the compliance of the Site, services and services with the goals or expectations of the User.
9.2. The administration does not guarantee that:
9.3. Any services, services, as well as information or Materials, access to which is possible through the Site, the User uses at his own peril and risk and is solely responsible for the possible consequences of such use. The Administration is not responsible for damage or losses incurred by the User as a result of such use.
9.4. In any case, in accordance with article 15 of the Civil Code of the Russian Federation, the responsibility of the Administration is limited to the amount of 10,000 (Ten thousand) rubles.
10.1. This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of the Russian Federation. Issues not regulated by this Agreement are subject to resolution in accordance with the legislation of the Russian Federation.
10.2. The pre-trial dispute settlement procedure is mandatory. The term for responding to a claim is 10 (ten) business days from the date of its receipt. If it is impossible to settle the dispute through negotiations, the dispute is subject to consideration in court at the location of the Administration.
10.3. The recognition by the court of any provision of the Agreement invalid does not entail the invalidity of the remaining provisions of the Agreement.
10.4. In everything that is not regulated by the terms of the Agreement, the Parties are guided by the current legislation of the Russian Federation.
10.5. This Agreement enters into force for the User from the moment of acceptance of the offer by starting to use the Site and is valid until the parties fully fulfill their obligations.
11. Contact details of the Administration:
LLC "Business Evards"
Address: Moscow, st. Butyrskaya, 62.
IF YOU DO NOT AGREE WITH THE ABOVE TERMS OF THE AGREEMENT, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.